Dative: standard of comparison as satellite

studieniveau: 
4
Filters
Syntactical Level
Form
Meaning


τίνι χρὴ κρίνεσθαι τὰ μέλλοντα καλῶς κριθήσεσθαι; ἆρ᾽ οὐκ ἐμπειρίᾳ τε καὶ φρονήσει καὶ λόγῳ;

Waaraan moet je beoordelen dat iets juist beoordeeld gaat worden? Aan de hand van ervaring, wijsheid en redenering?


The dative signals a standard of comparison as a satellite.

Lexical usage

The predicate is a verb of measuring or judging (e.g. κρίνω ‘to judge’).

Example Sentences: 


οἷς πρὸς τοὺς ἄλλους πεποίηκε δεῖ τεκμαίρεσθαι

Men moet iemand beoordelen naar wat hij anderen aandoet.