Dative: property or manner

studieniveau: 
4
Filters
Syntactical Level
Form


παρῆν δὲ καὶ Αἴσωπος ὁ Φρύξ· τούτῳ δὲ ὅσα καὶ γελωτοποιῷ χρῶνται

Ook Aisopos de Frygiër was daar; hem gebruiken ze zelfs als nar.


The dative signals a property or means as an object agreeing with another object.

Lexical usage

This especially concerns verbs such as χράομαί (τινί) τινί ‘to use (something) as...’.

Example Sentences: 


διὰ γὰρ τὴν πονηρίαν αὐτοῦ οὔτε φίλῳ οὔτε ἐχθρῷ πώποτε ἐχρησάμην αὐτῷ

Door zijn verdorvenheid ging ik nooit met hem om, noch als vriend noch als vijand.